ākaṭṭati

Akawwati

用 AI 提问「ākaṭṭati」在经文中搜索

释义(1 部辞典)

Edgerton 佛教混合梵语辞典

ākaṭṭati ( cf. ākaḍḍhana , and see s.v. kaṭṭati ), pulls, draws : Mv ii.429.12 (prose), mss. (incorrectly) devī … brāhmaṇeṇa … ākaṭṭati (passive is required; read ākaṭṭīyati or ākaṭṭyati? v.l. ākatti, cited with dental tt!) kaṭṭāṃkriyati ( q.v. ); below, line 15, (rājagṛhāto) kaṭṭīyamānī, confirming the sense and approximate form I assume; draws hither, attracts, summons : Megh 306.17 (in a charm for rain invoking serpent deities, nāgas) (sarvanāgahṛdayāni saṃcodayāmi) ākaṭṭāmi, I incite, I draw hither the hearts of all nāgas ; there follow magic formulas (sara 2 hara 2, etc. ), then, sarvakṣetrāṇī āpūrayatha sarvaśasyāni varṣatha, etc. Bendall renders āk° I murmur .

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典