ādiya 1.1 · ādiya 2.1
Ādiya 1 (adjective) gerund of admi, ad, Sanskrit ādya] edible, eatable A III 45 (bhojanāni). Ādiya 2 in °mukha is uncertain reading at A III 164 f. (vv.ll. ādeyya° and ādheyya), meaning perhaps "grasp-mouth", i.e. gossip; thus equal to gerund of ādiyati 1 . Perhaps to be taken to ādiyati 2 . The same phrase occurs at Pp 65 (Text ādheyya°, commentary has v.l. ādheyya°) where Pp-a 248 explains "ādito dheyyamukho, paṭhama-vacanasmiṃ yeva ṭhapita-mukho ti attho" (sticking to one's word). See ādheyya. Ādiya 3 = ādika, instrumental ādiyena in the beginning Ja VI 567 (= ādikena commentary). Ādiya 4 gerund of ādiyati.
(ger, ger of ādiyati) taking up having taken Construction: √ādā > ādi + ya
(ptp, ptp of ādisati) blameworthy; reproachable [lit.] to be pointed out Construction: ā + √dis + ya